소제목에 앞뒤로 부제가 달려있어 어떻게 작성하면 좋을지 모르겠어 문의드립니다.

@@(자본주의 시대의 가장 엄격한 문지기 출퇴근기록기-우리가 사용하는 알고리즘과 빅데이터 기술의 뿌리는 무엇이었을까?

다음과 같이 한줄로 작성하고 붙임표 사용해서 작성하면 될까요? 
문지기와 출퇴근기록기 사이에도 부호를 넣어야 하는지
원본에서는 줄표정도의 길이같은데 붙임표를 적으면 될지
궁금합니다.